Pohřběte je hluboko / All'ultimo sangue

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
oik
Příspěvky: 387
Registrován: 12 srp 2009 16:04

Pohřběte je hluboko / All'ultimo sangue

Příspěvek od oik »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Aleš Jarý - Craig Hill (Clive Norton), Zdeněk Junák - Ettore Manni (El Chaleco), Daniel Dítě - Giovanni Cianfriglia (Billy Gun), Jan Grygar, Zdeněk Bureš, Ladislav Běhůnek, Maxmilián Hornyš, Jiří Balcárek, Vladimír Krátký, Jiří Brož, Libuše Kafková

Zvuk: Jindřich Stožický
Překlad: Zdeněk Blažek
Produkce: Hana Husníková
Dialogy a režie českého znění: Rostislav Landsman
Vyrobilo: Studio Davay Brno dabing pro Lucernafilm Video 1992
Naposledy upravil(a) oik dne 24 bře 2014 22:44, celkem upraveno 3 x.
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7643
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Pohřběte je hluboko / All'ultimo sangue

Příspěvek od Sen »

Jaký je původ dabingu?
oik
Příspěvky: 387
Registrován: 12 srp 2009 16:04

Re: Pohřběte je hluboko / All'ultimo sangue

Příspěvek od oik »

Sen píše:Jaký je původ dabingu?
Nejspíš to bude z VHS. Údaje kdo a kdy vyrobil bohužel nemám.
Petersen
Příspěvky: 230
Registrován: 17 úno 2010 21:38

Re: Pohřběte je hluboko / All'ultimo sangue

Příspěvek od Petersen »

Na ČSFD je obrázek obalu, podle kterého bych tipoval Davay.
Uživatelský avatar
Newmy
Příspěvky: 4723
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Pohřběte je hluboko / All'ultimo sangue

Příspěvek od Newmy »

Vyrobilo: Studio Davay Brno dabing pro Lucernafilm Video 1992
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Odpovědět

Zpět na „Filmy“